++ INFO EN
A SATELLITE VIEW OF HUMANITY THE IDEA FOR 8 BILLION WORLDS IN ONE BEGAN IN SPLIT, STARING AT A 300 METER CONCRETE BLOCK – AN ARCHITECTURAL HUM OF LIFE. FROM OUTSIDE IT LOOKED LIKE COMMUNITY; INSIDE IT WAS A CONSTELLATION OF PRIVATE PLANETS. EVERYONE GLOWS ALONE. THIS SERIES IS MY VIEW FROM ORBIT: EIGHT BILLION WORLDS SPINNING, CONNECTED BY SIGNALS, DIVIDED BY SILENCE.
THE PARADOX OF CLOSENESS I PORTRAY HUMANKIND AS CONSTANT ADJACENCY. EVERY FIGURE IN THIS SERIES WEARS A GLASS SPHERE – A TRANSPARENT CAPSULE OF PERCEPTION. IT SIGNIFIES VISIBILITY WITHOUT ENCOUNTER. WE EXIST IN TRANSITIONAL SPACES THAT PROMISE CONTACT BUT DELIVER SEPARATION: ELEVATORS, BARS, SUBWAYS IN LONDON, PARIS, NEW YORK. EACH BODY IS ACCESSIBLE YET UNREACHABLE. MY CLAIM IS SIMPLE: THE 21ST CENTURY HAS MADE INTIMACY HYPERVISIBLE – AND KILLED IT IN THE PROCESS.
TRANSLATING REALITY MY PROCESS BEGINS WITH CONSTRUCTION. I SELECT REAL PEOPLE, DESIGN, CUT AND SEW EACH GARMENT, BUILD COLOR AND SILHOUETTE, DO THE STYLING AND MAKE UP MYSELF. CLOTHING FUNCTIONS AS ARMOR – ARTICULATED SKIN THAT DEFINES PRESENCE. I PHOTOGRAPH MY MODELS NOT TO DOCUMENT THEM BUT TO DECODE THEM. THE CAMERA CAPTURES THE MEASURABLE DATA OF ISOLATION. ON CANVAS, I REDRAW AND REPAINT THOSE FINDINGS WITH ACRYLIC AND INK. EACH WORK ENDS BENEATH A UV SENSITIVE SKIN—A SECOND ATMOSPHERE THAT TRANSFORMS UNDER BLACKLIGHT. IT IS PROOF THAT WHAT WE CALL VISIBILITY IS ONLY TEMPORARY LIGHT.
A SYSTEM OF PLANETS8 BILLION WORLDS IN ONE OFFERS NO CONSOLATION. IT DIAGRAMS HOW WE OPERATE: COLLECTIVELY ILLUMINATED, INDIVIDUALLY CONTAINED. EVERY HUMAN IS A SMALL PLANET ORBITING WITHIN THE GRAVITATIONAL NOISE OF OTHERS. I’M CONVINCED – WE LIVE IN AN AGE OF BEAUTIFULLY SHARED SOLITUDE.
++ INFO DE
EINE SATELLITENANSICHT DER MENSCHLICHKEIT DER GEDANKE ZU 8 BILLION WORLDS IN ONE KAM MIR IN SPLIT, VOR EINEM 300 METER LANGEN WOHNBLOCK, DIESER BETONSCHNEISE VOLLER LEBEN UND GERÄUSCH. VON AUẞEN SAH ICH EINE STRUKTUR, INNEN EINE MILLION ISOLIERTER PLANETEN. JEDER MENSCH LEUCHTET FÜR SICH – KURZ, INTENSIV, EINSAM. DIESE SERIE IST MEIN BLICK VON OBEN AUF DIE ERDE: ACHT MILLIARDEN WELTEN, ALLE GLEICHZEITIG ONLINE, ATEMLOS, VONEINANDER GETRENNT UND DENNOCH IM SELBEN ORBIT.
DAS PARADOX DER NÄHE ICH PORTRÄTIERE DIE MENSCHLICHE GEGENWART ALS PERMANENTES NEBENEINANDER. DIE FIGUREN MEINER SERIE TRAGEN GLASKUGELN ÜBER IHREN KÖPFEN – TRANSPARENTE TERRITORIEN DES BEWUSSTSEINS. SIE SIND PANISCH KLAR, HERMETISCH SCHÖN, EIN ZEICHEN FÜR SICHTBARKEIT OHNE BEGEGNUNG. WIR LEBEN IN RÄUMEN, DIE BERÜHRUNG VERSPRECHEN, ABER DISTANZ PRODUZIEREN: AUFZÜGE, BARS, BAHNSTEIGE, METROS IN LONDON, PARIS, NEW YORK. JEDER KÖRPER IST ERREICHBAR, KEIN EINZIGER ZUGÄNGLICH. ICH BEHAUPTE: DAS 21. JAHRHUNDERT HAT DIE NÄHE SICHTBAR GEMACHT – UND SIE DARAN ERSTICKT.
DIE ÜBERSETZUNG DER REALITÄT MEINE ARBEIT BEGINNT MIT REALEN BEGEGNUNGEN. ICH WÄHLE MENSCHEN, KONSTRUIERE IHRE ERSCHEINUNG, NÄHE IHRE KLEIDUNG, BESTIMME STOFFE, FORMEN. KLEIDUNG IST KEINE MODE, SONDERN PANZER – EINE HAUT, DIE IDENTITÄT STRUKTURIERT. ICH ÜBERNEHME STYLING UND MAKE UP SELBST. DANACH FOLGT DIE KAMERA: MEIN INSTRUMENT ZUR ANATOMISCHEN ANALYSE DES ALLTÄGLICHEN. DIE FOTOGRAFIE LIEFERT KEINE BILDER, SONDERN DATEN – EINE SPUR VON HALTUNG, EIN MESSWERT VON EINSAMKEIT. AUF DER LEINWAND ÜBERSETZE ICH DIESE INFORMATIONEN MIT ACRYL ODER TUSCHE IN EINE NEUE WAHRNEHMUNG. JEDE ARBEIT ENDET MIT EINER UV SCHICHT, DIE SICH IM SCHWARZLICHT VERWANDELT. ICH SEHE DARIN DEN BEWEIS, DASS DAS SICHTBARE IMMER NUR PREKÄRES LICHT IST.
EIN SYSTEM AUS PLANETEN8 BILLION WORLDS IN ONE IST KEIN TROST. ES IST EIN SYSTEM, DAS ZEIGT, WIE WIR FUNKTIONIEREN: KOLLEKTIV SICHTBAR, INDIVIDUELL GEFANGEN. JEDER MENSCH EINE LEUCHTENDE KAPSEL, EIN GESTIRN IM DICHTEN NEBEL GEGENSEITIGER SPIEGELUNGEN. ICH BIN ÜBERZEUGT – WIR LEBEN LÄNGST IM ZEITALTER DER GETEILTEN EINSAMKEIT.
